u. a. 

11 şubat 2025

 

 

                    l e n z

 

                    .               ’            .                                                             ,                                                               ,                                 , 

                         .                           ,

                                                                                .

                                                                                           .

                                                          ,                               , 

         

                                                    ,          ,              .

                                        ,                                           ,

                             .                                         , 

                                                        ,

                                    .                                                              , 

                                                             , 

                              ,  

                          ,                                                                     ;

                                  ,                                      , 

                                                ,                            .

                ,         ,           , 

                              ,                      ,                                         , 

                                                          , 

                        ;           , 

                                          .                           , 

                                                            , 

                  ,                                                                           ,

        (george büchner (1813 - 1837), lenz'in (1836) ilk sayfası bu.

        bu küçük başyapıta "noktalama yazı" müdahalem için (daha güzel 

        bir söyleyişe, tanıma açığım, öneriler olabilir) kullandığım baskı, 

        "reclam" universal-bibliothek, 2017.)

            ocak 2025, u.a.

 

 

 

 

 

 

 

ocak 2025

2023

2014

 

 

                                            

                                              Su Müziği

,

         1 Suya sabit (bir) form verin, 

         2 Bırakın su sabit formunu kaybetsin.

 

               Mieko Shiomi, 1965

(çev.: u. a. )

 

                         Su mektupları gönder

                                                                                                 1966

                    Nye Ffarrabas 

                    (Daha önce Bici Forbes ve Bici Forbes Hendrick 

                    isimlerini de kullanmıştır sanatçı.)

                 

                    (cevap.: u. a.)

l i r i k l e r  +   √ l i r i k l e r

u y g a r   a s a n 

(ocak 2025)

 

orlando art poetry

ocak 2025

(kapak resmi: u. a. )

 

İki kişi için müzik I

 

Ayakta yüz yüze birbirinize karşı durun

ve karşınızdaki erkeğin/kadının gözlerine  bakın, 

 

önce 3 metre  (4 dakika)

sonra 1 metre (4 dakika)

sonra 0.3 metre (4 daika)

sonra 6 metre (4 dakika)

sonra 0.5 metre (4 dakika)

 

Ve bir kişi onlara mesafe ve zaman konusunda yardımcı olabilir. 

 

İki kişi için müzik II

 

 

Kapalı bir odada

sessizce 

2 saat geçirin

 

(konuşmak dışında herhangi bir şey yapabilirler.)

 

mieko shiomi, 1963

                    (çev.: u. a.)

 

                      

      alacakaranlık için (bir) etkinlik

 

      Bir piyanoyu havuzun suyuna batırın

      Piyanoda F. Liszt'den bazı parçalar çalın

      mieko shiomi, 1963

                        (çev.: u. a.)

 2024 sonu

(u.a.)

 

(u. a.)